2018年度ノーベル生理・医学賞を、日本人の
本庶佑先生が受賞された。大変すばらしいと思うと
同時に、これでインチキ免疫治療が活気づかないか
ちょっと心配になった。
でも、マスコミはこんなめでたい重要ニュースを
われわれ一般人が正しく理解できるように報道する
だろう、という期待も抱いた・・・
一日たって、心配が現実化したことを認識させられた。
スキルス胃がんや悪性リンパ腫、卵巣がんの患者会の
代表に問合せが押寄せたとの書き込み。
なかには「免疫療法はどこで受けられますか?」
なんて質問もあったらしい・・・
頭痛がしてきた!
多くの人は
本庶先生=オプジーボ開発の先生
オプジーボ=がん免疫療法のお薬
∴がん免疫療法はノーベル賞を受賞するすごい治療法
と思っている。しかも、怪しい<免疫療法>とオプジーボ
を使った免疫療法の違いがキチンと理解されていない。
これでは、エビデンスのない免疫療法に流れて被害者が
出るのも時間の問題だ・・・
そもそも本庶先生の受賞理由はオプジーボを開発したから
ではない。厳密にいうと、がん細胞が免疫にブレーキをかける
機序を解明することにより、免疫機構を利用したがん治療に
革命をもたらしたからだ。
それが証拠に、同様の研究をしたジェイムス・アリソン氏も
同時受賞しているが、開発した薬は「ヤーボイ」
もしオプジーボが受賞理由なら、アリソン氏は受賞しない
はずだ・・・
それに、オプジーボが(上位概念としての)「免疫療法」に
含まれるのは確かだが、われわれ一般人の混同を防ぐために、
そして従来の免疫(増強)療法との根本的違いを強調するために、
「免疫チェックポイント療法」とか「免疫ブレーキ解除療法」
ということばを用いることはできないのだろうか?
現に、ノーベル賞のホームページはそういったことばを用いて
全世界の人にわかりやすく説明しているのだから!
♪ 以下、ノーベル賞公式ホームページより引用 ♪
*The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2018 was awarded jointly to
James P. Allison and Tasuku Honjo "for their discovery of cancer therapy
by inhibition of negative immune regulation."
免疫機能の無効化を阻害 と表現(日本語にするとわかりにくい ><)
Cancer therapy: Releasing the brakes of immunity
免疫ブレーキを解除 と表現
コメントをお書きください