· 

Ronjaちゃんと日独リンパ浮腫談義

今日は世界リンパ浮腫デー
あまり世に知られていないリンパ浮腫という病気について
啓蒙する日です。それに因んで3日(金)の夜、原発性
リンパ浮腫患者のRonjaちゃんとと日独リンパ浮腫おしゃべり
会を開催いたしました。

直前の通知にもかかわらず、ご参加くださった方々

ありがとうございました。

それなりに準備はしたのですが、MCと通訳でかなりバタバタ
してしまいました。司会しながらの通訳ムズい ><
それでも、日本とドイツの違いや共通点について、患者・経験者ならではの具体的な話を引き出すことが
できて、収穫はありました。(と信じたい・・・^^)

もともと語学屋なので、これからも国際比較などの企画を実施できるよう、頑張ろうと思います。

なお、3月06日は「世界リンパ浮腫デー」に関連して、リンパ浮腫 HAPPY DAYS という催しが
開催されています。ZOOMセミナーやリアル、グッズ購入などいろいろな企画がありますので
どうぞご参加ください。(詳しくはコチラ)